Das Einfügen eines einzelnen Bildes/Fotos in einen Artikel ist im WordPress 2.0.x (und der aktuellen ScoutPress-Version) leider noch nicht optimal gelöst.
Hier daher ein paar Tipps:
Blogdesk!
Am wenigsten Arbeit macht ihr euch, wenn ihr Blogdesk verwendet. Die Foto-Bearbeitungsfunktionen von Blogdesk sind hervorragend und ihr spart euch viele einzelne lästige Schritte die ich unten noch erkläre.
Zur Verwendung von Blogdesk gibt es ein ScoutPress-Lernvideo!
Etwas mehr über Blogdesk habe ich schon vor einiger Zeit geschrieben.
Grundsätzlich: MyGallery oder Fotos direkt einfügen…
Grundsätzlich habt ihr die Möglichkeit, entweder über MyGallery Bilder einzufügen oder sie direkt in den Artikel einzubetten. Beide Lösungen haben ihre Vor- und Nachteile. Allgemein kann man sagen: Mehrere Bilder (Galerien) über MyGallery, einzelne Bilder direkt in die Artikel.
Schritt für Schritt: Fotos/Bilder direkt einfügen
Hierzu gibt es auch einen ausführlichen (aber vielleicht etwas langen) Artikel im WordPress-Codex: Using Image and File Attachments
1. Fotos vorbereiten:
Ihr müsst zuerst eure Fotos verkleinern. Dazu schlage ich folgenden einfachen Weg vor:
- Downloaded den Microsoft Image Resizer (EXE) (Quelle)
und installiert die Software auf eurem Computer
- Öffnet den Windows Explorer und geht in den Ordner, in dem eure Fotos liegen.
Markiert die Fotos, die ihr hochladen wollt.
- Klickt sie mit der Rechten Maustaste an und wählt “Resize Pictures”
-
Die Bildgröße “Small” ist in Ordnung, wenn ihr die Fotos anschließend mit MyGallery hochladen wollt.
Für die direkte Verwendung in der Seite, sollte ihr auf “Advanced >>” klicken, dann “Custom” auswählen und 460×460 eintragen.
Das sieht dann so aus:

(Die Breite 460 ist optimiert für das ScoutPress-Klarheits-Template!)
Jetzt sind eure Fotos fertig vorbereitet!
2. Fotos hochladen und einfügen:
Jetzt müsst ihr die Fotos nur noch in euren Artikel hochladen.
Wie das geht, beschreibt ein englischsprachiges Video bei Youtube.
Die dort gezeigt Lösung, das Foto per Drag-and-Drop in den Artikel zu integrieren, ist etwas unkonventionell, scheint aber zu funktionieren.
Ich bevorzuge einen anderen Weg:
- Foto hochladen (siehe YouTube-Video)
- Foto anklicken (siehe auch YouTube-Video)
- Die Maus im Artikel dort hinsetzen, wo das Bild hin soll.
- Darauf achten, dass “Kein Vorschaubild” oder “Benutz Original” sowie “nicht verlinkt” in den ersten zwei Zeilen steht.
- Den schlecht zu erkennenden Button “Zum Editor senden” (roter Pfeil) anklicken.
- Im Notfall das Bild über die Anfasser (Bild erst anklicken / oranger Pfeil) vergrößern/verkleinern.

(vergrößern)
Noch Fragen? :-)
PS: Solltet ihr das ScoutPress-Lernvideo “Menü-Seiten, Artikel und Kategorien” noch nicht geguckt haben, holt das jetzt nach :-).
Es gibt den nötigen Überblick und ich meine, es spricht auch das Foto-Thema an :-)